LA NEGATION
Em francês dizer apenas Non, para não é muito pouco.
O correto é usar
Ne….pas / N’…pas
Exemple : Ce n’est pas facile / Pas facile.
A parte mais forte da negativa é pas.
Quando existem na frase afirmativa determinadas expressões o
pas é substituído por outras expressões
negativas.
Assim:
Ne (N’)….rien [nada]
Je mange tout.
Je ne mange rien.
Je mange quelque chose. Je ne mange rien.
Ne (N’)….jamais [nunca]
Nous allons souvent au cinéma. Nous n’allons jamais au
cinéma.
Il va toujours à la piscine. Il ne va jamais à la
piscine.
Ne (N’)….personne [ninguém]
Je parle à tout le monde. Je ne parle à personne.
Tu vois quelqu’un. Tu ne
vois personne.
Ne (N’) ….plus [já não]
Il travaille encore. Il ne
travaille plus.
Explication et exercice- 2
Explication et exercice-3
Un exercice audio
Un exercice interactif
TABLEAU-SYNTHÈSE
SUR LA NÉGATION
|
||
Phrase
AFFIRMATIVE
|
Phrase
NÉGATIVE
|
|
NE... PAS
|
Il mange des légumes.
|
Ils ne mangent pas de
légumes.
|
NE... JAMAIS
|
Elles vont souvent au
parc.
|
Elles ne vont jamais au
parc.
|
NE... PLUS
|
Vous y serez toujours (= encore)
|
Vous n' y serez plus.
|
NE... PERSONNE(Objet)
|
J'ai vu mes amis.
|
Je n'ai vu personne.
|
PERSONNE NE(Sujet)
|
Tout le monde
parle.
|
Personne ne parle.
|
NE... RIEN
(Objet) |
J'entends quelque chose.
|
Je n'entends rien.
|
RIEN NE -N'
(Sujet) |
Tout est arrivé.
|
Rien n'est arrivé.
|
NE... AUCUN
(Objet)
|
J'ai reconnu quelques
parents.
|
Je n'ai reconnu aucun parent.
|
NE... NI...
NE... NI... NI
|
Elle a dansé et chanté.
Il
aime l’anglais et le français.
|
Elle n'a dansé ni chanté
Il n’aime ni l’anglais ni le français.
|
TABLEAU-SYNTHÈSE
SUR LA NÉGATION
|
||
Phrase
AFFIRMATIVE
|
Phrase
NÉGATIVE
|
|
NE... PAS
|
Il mange des légumes.
|
Ils ne mangent pas de
légumes.
|
NE... JAMAIS
|
Elles vont souvent au
parc.
|
Elles ne vont jamais au
parc.
|
NE... PLUS
|
Vous y serez toujours (= encore)
|
Vous n' y serez plus.
|
NE... PERSONNE(Objet)
|
J'ai vu mes amis.
|
Je n'ai vu personne.
|
PERSONNE NE(Sujet)
|
Tout le monde
parle.
|
Personne ne parle.
|
NE... RIEN
(Objet) |
J'entends quelque chose.
|
Je n'entends rien.
|
RIEN NE -N'
(Sujet) |
Tout est arrivé.
|
Rien n'est arrivé.
|
NE... AUCUN
(Objet)
|
J'ai reconnu quelques
parents.
|
Je n'ai reconnu aucun parent.
|
NE... NI...
NE... NI... NI
|
Elle a dansé et chanté.
Il
aime l’anglais et le français.
|
Elle n'a dansé ni chanté
Il n’aime ni l’anglais ni le français.
|
